迢迢牵牛星(古诗十九首之《迢迢牵牛星》赏析)
原文:迢迢牵牛星
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨; 河汉清且浅,相去复几许!
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文:
那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。
只隔了道清清浅浅的银河,他俩相距也没有多远。
相隔在清清浅浅的银河两边,含情脉脉相视无言地痴痴凝望。
赏析:
本诗是《古诗十九首》里的第十首。写的是《牛郎织女》的民间爱情故事。织女隔着银河遥望牵牛星的愁苦心情,借喻思妇游子的相思之情。此诗共十句,其中有六句运用叠音词,例如“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”。使用这些叠音词,令这首小诗显得质朴、清丽。尤其是后两句,一个饱含离苦的少妇形象,跃然于纸上,是颇为难得的佳句。在艺术风格方面,此诗含蓄委婉,缠绵悱恻。
“
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
”本诗开篇就写出了牛郎星和织女星之间的距离和位置关系。“牵牛星”是天鹰星座的主星,在银河南边。“织女星”是天琴座的主星,在银河的北边。牵牛星和织女星隔河相对,也是为下文诗句中的相思做铺垫。“
纤纤擢素手,札札弄机杼。
”这两句是写织女和牛郎分开以后的日常工作。“札札”是象声词表示织机声,用此象声词更加衬托出织女平日的孤独。“
终日不成章,泣涕零如雨
;”这里的“章”可不是我们所说的文章,这里指布匹上的经纬纹理。“
终日不成章,
”这句诗,用《诗经.小雅.大东》篇意,说织女根本不会织布,徒有虚名,此处则是把织女星拟人化,说她因为伤心而无心织布。这两句诗写出了织女因相思而无心织布,终日以泪洗面。“
河汉清且浅,相去复几许!盈盈一水间,脉脉不得语。
”看起来这银河的水清且浅,而且隔岸的距离并不算远,而这样的距离可就是无法过河相见;这两句诗不禁让人们感到疑惑,这银河的水不深,河面也不太宽,为什么织女和牛郎就是不能相见呢?为什么只能隔着银河互相痴痴的凝望而不得在一起互诉衷肠呢?这中间必定有不得已的苦衷。虽然未写明原因,但其中的相思之情跃然纸上,让人一看之下就能够让读者有切身之感引起共鸣。
标签:
65
三国群英传8秘籍怎么用(三国群英传8秘籍怎么使用) 在进入游戏后的主界面,输入cheatmodeopen按下enter键启动秘籍以后均是右Ctrl打开秘技输入三国群英传8除保留了原有的战场模式,进行了...
72
健康证(健康证不“健康”?长春警方捣毁制假证窝点,抓获13名犯罪嫌疑人) 现代社会 健康证的作用 越来越大 无论是从事 食品加工行业、生产行业、 还是从事一线服务行业 都需要用...
72
大学学校代码(大学学校代码是什么?如何查询?) 什么是大学学校代码? 大学学校代码是指每所大学在国家教育部门注册的唯一标识符,也称为高校代码。这个代码是一个由数字和字母...
62
妖神花千骨(妖神花千骨图片) 妖神花千骨:一部充满奇幻魔法的古装剧 妖神花千骨简介 《妖神花千骨》是一部2015年播出的中国大陆古装奇幻电视剧,由刘俊杰执导,郭敬明编剧,张馨...
134
工商银行网上查余额(工商银行卡网上查余额) 根据语音提示选择“1查询1余额查询”,输入卡号和电话银行查询密码,自助查询余额温馨提示账户挂失期间,无法通过电话银行查询余额...
68
柴油一升等于多少千克?详细解析柴油质量关系 近年来,环保意识渐渐加强,汽车界对柴油的要求也越来越高。对于很多人来说,虽然经常使用柴油车,可是不知道柴油的密度及单位换...
59
图形密码图案大全(7种简单图形密码) 1. L形图案:从左上角开始,向右下角画一条线,然后向上再向右画一条线。 2. Z形图案:从左上角开始,向下画一条线,然后向右上角...
167
《流星花园》内地版演员表大全,了解一下? 《流星花园》是一部备受观众喜爱的电视剧。而在其播出过程中,内地版也曾经在屏幕上呈现并引起广泛关注。那么,你是否想要了解一下...
99
手机如何连接摄像头监控软件 具体步骤如下: 第一步:下载并安装监控摄像头相对应手机APP(每个厂家的摄像头APP不一样)。 第二步:连接上摄像头的电源,此时摄像头...
167
win7怎么恢复出厂设置(win7恢复出厂设置步骤) 你好,以下是在Windows 7专业版上恢复出厂设置的步骤: 1.备份您的重要文件和数据。恢复出厂设置将删除所有文件和数据,因此...
181
小米手机内存中的其他是什么怎么清理 其它,就是除了图片、视频、安装包等可识别的文件之外的文件。不过,一些特殊格式的视频,比如HLV,因为不被识别,也会被当成“其它”...
78
月亮金字塔坐落在哪里(墨西哥著名景点月亮金字塔) 我来跟大家介绍一下,月亮金字塔位于墨西哥,坐落在特奥蒂瓦坎古城城北,是祭祀月亮神的地方,站在这个地方,有一种说不出...
102
OPPO手机突然死机黑屏(解决OPPO手机突然死机黑屏的问题) Oppo Reno 10倍变焦手机 生活中,当手机黑屏死机时,你会上班迟到,会错过航班,会付不起款等等,今天小编就给大家说说如何...
178
手机安全模式怎么关闭(安全模式的退出方法) 一、一般退出安全模式有两种方法: 1.关机取电池,间隔5分钟以上的时间后,再安装电池开机即可。 2.关闭快速启动(设...
137
电脑开机无法进入桌面系统怎么解决(电脑开机进入问题修复方法) 比如最近有很多朋友,遇到了电脑进不了桌面的情况。而这种情况,通常是由多方面原因造成,比如电脑病毒、系统...
60
一周减肥20斤的方法(一个星期瘦掉10斤、20斤,身体可能会有哪些“变化”?) 减肥,是一件需要付出时间、需要付出精力的事情。很多肥胖的人都有有个梦想,希望一夜暴瘦,希望自己...
141
晚安情话(给心上人的一句晚安情话,句句甜腻,满满都是浪漫!) 1、最好的爱情大概就是这样,你陪我走过一无所有,我陪你走到岁月尽头。 2、你是我纸短情长的雨季,也是我往后余...
167
中国新声代报名(中国新声代报名入口官方网站) 今天给各位分享中国新声代报名的知识,其中也会对中国新声代报名入口官方网站进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘...
117
妹控(妹控配件怎么配) 本篇文章给大家谈谈妹控,以及妹控配件怎么配对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 妹控是什么 1、问题一:妹控是什么意思? 妹控...
87
高铁时速(首条设计时速350公里高铁开通15年见证中国高铁崛起) 新华社北京8月1日电(记者丁静、刘惟真)“热烈庆祝京津城际铁路开通运营15周年。”1日上午,北京南站在C2563次列车站...