硬邦邦•硬梆梆•硬帮帮·硬棒棒

硬邦邦•硬梆梆•硬帮帮·硬棒棒

硬邦邦坚硬，结实，如：这东西冻得硬邦邦的。

硬梆梆一说同“硬邦邦”。

硬帮帮一说同“硬邦邦”。

硬棒 1.结实有力。

辨例：

①《第二批异形词整理表》称，“硬梆梆”与“硬帮帮”是“硬邦邦”的异体词，“硬邦邦”为首选词。《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》只肯定“硬邦邦”。此说值得商榷。

1.“邦”与“梆”的词性。《说文解字》：“邦，国也。”《释名》：“邦，封也。封有功于是也。”《现代汉语词典》道：“邦”也有二义：1. 国。2.姓。与“硬”没有关系。在汉语实践中“硬邦邦”作为“标准”使用的用例，只见《小学语文教学疑难答问》中曾以它为例。

《康熙字典：“梆，《集韵》《类篇》称，从音邦。木名也。”《正字通》：“木名；一种发声器。”。《论语》有“兴邦”一词。现代汉语词典》（第7版）解释：1.打更等用的梆子。2.<方>棍子等敲；打。3.拟声，敲打木头的声音。汉语实践中，“梆”有“硬”义：川渝贵方言里有“梆硬”和“梆梆硬”。北方戏曲有以木棒为象征的打击乐器，也表示物体“硬”这一属性。2.汉语实践：以360浏览看，2022年10月20日检索结果：“硬邦邦”为111000用例，而“硬梆梆”是456000用例.

不难发现，“硬邦邦”作为正确用词理由不足。本书建议：“坚硬” “硬实”义素采用“硬梆梆”（也可称‘硬梆’）；“硬棒”除过《现代汉语词典》所说的“结实有力”义项外，还作为人之“过得硬，能力强”讲。注意“硬棒”保暖说成“硬棒棒”。

②误写“硬棒棒”：1）仲晨在《党政论坛》（1995年第3期）作为《党员何需猜》，称：“硬棒棒的标准。”2）王震春在《昆明师范学院学报》（1978年第3期）载文《伯乐、九方皋及其他》，写道：“一条尾巴不能灵活摆动，硬棒棒地向下垂着。”3）储呈伟在《阅读与作文（小学低年级版）》（2011年第3期）载文《小乌龟》，称：“它马上把头缩到硬棒棒的壳里去。”4）《诗刊》（1964年第8期）载文《我给队长画个像》，称：“黑黑胡茬硬棒棒。”