​老外的中文试卷笑抽无数网友,遭国人吐槽,网友:心中平衡了

老外的中文试卷笑抽无数网友,遭国人吐槽,网友:心中平衡了

随着中国在国际上地位不断上升,不少的外国人也开始学起了汉语,开始和汉语死磕。记得当初我们学英语时闹的那些笑话,考试答题总是会牛头不对马嘴的乱填。我们都在吐槽英语难,但实际上世界最难的语言就是汉语。

中国人学习语文很多年,尚且觉得很难,那么外国人更是觉得难,下面我们来看看他们的试卷,找找心中的平衡感!

1、面条试题

笑喷!一看就不是什么正经出题人,出题人能认真点吗?第一道题出的极其厉害,拉面申请、方便面申请和刀削面申请,最后来一个书面申请。我想对于许多不知道拉面、方便面的外国人来说,这个题目应该很容易错。

2、爱请客的中国人

这总结真是精辟!外国朋友,看来你很懂中国!

3、汉语8级试题

“羊毛衫的价格是9磅十五便士......”这道题大家想必还记忆犹新吧!其实老外的中文考试也有类似的题目,但对于以中文为母语的我们来说比较简单,但对于老外们就不一定了!不仅要认字还要懂语法,而且还会碰到一词多义的现象,简直是折磨!

4、中文繁体字作文

是否感觉熟悉呢!当年我们写英语作文时,不会写的单词,我们是写拼音来着,看来老外也会这招。其实一二年级的小学生都比他写得好,不怪他,只怪中文太难。

5、男女,公母,雄雌,阴阳……中国字绕翻你!

6、填空题试题

贴心的中文试卷每一个汉字都标注了拼音,但是即使是这样,这个同学的答案也是极其的惨不忍睹。我的爸爸是医生,妈妈是“沙发”,这样巧妙的答案,四道题全军覆没。

7、中文作文

看到这个中文,是不是有一种看到自己做四六级作文时的感觉,颠三倒四的语法,涂涂画画的字迹,甚至不会的汉字写成单词,这种熟悉的被支配的恐惧。看到这个作文涂改的痕迹都能感受到做试卷的这个同学崩溃的内心,“我也爱女人”这种句式都来了,老师还给批了一个Good!

8、泰国留学生中文试卷

看到下面的这张泰国同学做的中文试卷,显然答的很不容乐观。试卷相对来说还是是比较简单的,也许是作为学生学了很多颜色的词语,搞混了吧!而且还有一个爱好“吃猫”。

哈哈,这下总算是找到心中的平衡感了!

相关推荐

​夫妻俩养“致富鹿”一年收入十多万

​夫妻俩养“致富鹿”一年收入十多万

162

夫妻俩养“致富鹿”一年收入十多万 7月6日下午2点左右,调兵山市调兵山村村民刘彦红和老伴儿张玉凤正在鹿舍忙着喂料、收拾卫生。记者进入鹿场后,一头头梅花鹿“警惕”地看着记...

​泰国“富贵黄金屋”印象

​泰国“富贵黄金屋”印象

53

泰国“富贵黄金屋”印象 在泰国芭提雅,给游客留下深刻印象的另一处著名景点,是一座濒海而建,规模宏大的现代建筑群——富贵黄金屋。 富贵黄金屋是泰国首富,正大国际集团华...

​中印两国全方位的比较

​中印两国全方位的比较

159

中印两国全方位的比较 中国和印度,作为世界上人口最多的两个国家,拥有着深厚的历史文化底蕴和悠久的文明传承。虽然两国在很多方面存在差异,但也有很多共同之处。 1;就经济...

​「医疗机构」山西省22所著名或主要医院名单

124

「医疗机构」山西省22所著名或主要医院名单 山西省医科大学所属的第一和第二医院在山西拥有了较好的医疗资源。 一、山西省医科大学第一医院 (华北地区排名第18); 优势科室;...

​七大极刑之首,它是檀香刑的欧洲版

131

七大极刑之首,它是檀香刑的欧洲版 我们都知道莫言的檀香刑,用一种高贵木材檀香木残忍杀人的手段。不光是中国古代,世界任何一个国家的统治者都曾存在着滥用酷刑的情况。 有...

​抗战经典轻机枪-暴打鬼子的捷克式机枪

​抗战经典轻机枪-暴打鬼子的捷克式机枪

173

抗战经典轻机枪-暴打鬼子的捷克式机枪 提到抗战,不得不提的一挺机枪就是ZB26轻机枪,我们的前辈们叫它捷克式轻机枪,因为它的原产地,来自捷克。 当年,大量ZB26轻机枪进入中国...

​缉毒警察-最危险的警察种类

​缉毒警察-最危险的警察种类

109

缉毒警察-最危险的警察种类 每一次抓捕,他们都以命相搏;即使是刀山火海,他们也奋不顾身。请记住:花在毒品上的每一分钱,都是打在缉毒警察身上的一颗颗子弹。 禁毒警察也称...

​你所不知道的汉钟离

​你所不知道的汉钟离

78

你所不知道的汉钟离 汉钟离的传说故事有很多个版本 最早的民间传说可以追溯到东汉时期。汉钟离原名钟离权,其父钟离章是东汉大将,钟离是姓,又因为在汉代,固称“汉钟离”,这...

​创作天才Billie Eilish

​创作天才Billie Eilish

89

创作天才Billie Eilish 10月14日在洛杉矶杜比剧院举行的2020年BBMA音乐奖颁奖典礼上,Billie Eilish凭借专辑《When We All Fall Asleep, Where Do We Go?》BBMA最佳Billboard200专辑和年度女艺人两项大奖。...